fredag 29 april 2011

Fredagsbrunch i trädgården








Så mycket gott, så vackert väder, och storebror kan vara med trots vattkoppor tack vare inköpt tält och parasoll!

ciao!
m


torsdag 28 april 2011

Hemmamys!







Dom andra åkte till Firenze och vi stannade hemma och kollade Harry Potter och Peter Pan. Hjalmar valde spaghetti med tomatsås (otippat...)

Ciao!
m

Location:Via dei Granai,Campagnatico,Italy

onsdag 27 april 2011

Tvätta, Gelateria och Bistecca Fiorentina!

Häromdagen var vi i tvätterian, går man till tvätterian så går man också till gelaterian. Äter man gelato medans fassan tvättar är man i klädd Torky... typ. 




På väg till restaurangen där vi skall fira av farmors födelsedag (en dag i förskott) som nyss kommit ner tillsammans med mormor och morfar, tog jag denna bilden med mobilen, ibland tittar man upp och så är det bara vackert. Maten var jättegod btw. För att få lite andrum i kindnypandets ädla konst skickade jag in dem i enotecan på en vinprovning som ett "tack skall ni ha det gjorde ni bra" (avd. barnpassning var sin dag i veckan). Lyckat och mycket uppskattat drog vi sedan till restaurangen där vi väntade in Carin, Jorge och lille pluttis (Elliot) som tagit bilen från de brittiska öarna för att spendera en vecka tillsammans med oss här nere i Toscana.



Min Weber Go-Anywhere förlustar sig på en Bistecca Fiorentina! Ingen match för den grillen som varit i Hjerkinn i norr och Aosta i söder tidigare. Dagens grillvin var ett: 2002 Sancheto Vino Nobile Nom Nom Nom. Vi har varit i Siena och Montalcino och i morgon blir det avresa mot Florens, uppdateringar kommer. Jag och Hjalle stannar hemma i vattkoppornas tecken och låter de andra dricka vin och njuta av kulturens vingslag.

ciao!
/m



m

söndag 24 april 2011

Campagnatico 2500 invånare

Fågebur nr 1 på området innehåller: Hönor, påfåglar, fasaner. Varje morgon kollar vi till så att fåglarna mår bra. 

Fågelbur nr 2 på området innehåller: Mängder av undulater och kanariefåglar. H berättar varje dag hur ledsen han är på oss för att han aldrig får ett djur, han kan tänka sig vad som helst nu, bara det har päls. Får han inget skall han vara ledsen för alltid säger han, känns lite hårt....

På väg upp till vår lägenhet. Värt att notera, barnen intar samma pose till varje kort. De vill även äta samma lunch varje dag, pasta med tomatsås. En del av en diet som inte är så hälsosam som maken och jag tänkt oss: vitt bröd, vit pasta, glass och vin...Man får ta seden dit man kommer..

Här finns minisköldpaddor, ödlor och ormar. De senare har vi lyckligtvis bara sett 2 av eftersom de är giftiga. Som synes finns här även stora kottar, har samlat in en ansenlig mängd som målas i diverse färger för att blir presenter till barnens kompisar.

Vår lille paparazzo. Fotar hela dagarna och tröttnar aldrig. Önskejobbet i framtiden är inte längre bara veterinär, utan numer även fotograf





Skönt att grabbarna kan se IFK-matcherna även i Italien, eller hur ; ). Med tanke på resultatet efter varje match, kunde det dock kvitta brukar jag säga...

Utsikt från den vackra parken. Skulle utan problem kunna tänka mig att bo här. Utsikten, värmen, maten, lugnet, siestan. Har fått förklarat för mig att i Italien stressar man inte, det finns alldeles för många tillfällen till njutning för att man skall skynda förbi dem....

Här äter man köttet rått och hör sen (forts följer nedan)

Agge är nöjd med  vilken pasta som helst, mamma har lite svårare att klura ut ngn rätt att välja på byns berömda köttrestaurang....

Lycklig M - en hög med halvrått kött, parmesan och ruccola - tydligen fantatiskt

Jag valde restaurangens hemgjorda ricottafyllda pasta  med smör och salvia - delikat

Agge leker i parken. Annars går också stora delar av hans dagar åt att berätta saker om sin bästis Hannes, som han saknar  väldigt mkt och undrar när han kommer hit. Barnen planerar en italiensk fest för kompisarna när vi kommer hem. Den skall tydligen innehålla pizza, pasta med tomatsås, glass och presenter....

M och H vilar ut efter hård fotbollsmatch på kvällen. Strax efter kom Fam Morley-Smith och barnens kusin Elliot till Villa Bellaria - Glädje!
Ciao, Anna
Posted by Picasa

Glass på torget, roliga larver, Grosseto


Sittandes på parkbänken på torget har man den här utsikten över Gelaterian, lösglassen är hyfsad, pinnglassutbudet bättre. Brevid ligger banken vars bankomat är lite lurig.
Agge och Hjalle spexar. Hjalle funderar lite och säger sedan, tror du morfar och farmor har saknat mig, Ja svarar vi såklart, tror du dom har saknat mig så mycket att de har med sig presenter till mig? Eh.. Ja svarar vi samtidigt och ler lite mot varandra. Det är kärlek i ett kinderägg det.
På vägen till parkeringen hittade vi uppskattningsvis 30 fjärlislarver som gick på led för att se ut som en orm och inte bli uppmumsade av fåglarna. Detta spektakel kollade vi på i kanske tio minuter, för att sedan sätta oss i bilen för att åka ner till Grossetto.
På denna restaurangen, åt vi lunch, Anna ville ha ett glas vitt, fick in en kanna rött, vilken byttes till en kanna vitt. Hep hep. Killarna körde cola och jag en kall. Maten var riktigt bra. Vilket man ser av resultatet på Hjalles tallrik.

Äter man upp så får man glass, så har det alltid varit! I denna Gelaterian får man välja tre tillbehör. 
Vi hittade denna roliga lekplatsen inne i Grosseto, verkligen jättefin och jättestor med två uniformerade vakter som hela tiden gick runt och kastade ut alla som var äldre än 12 år. Det fanns även en karusell som lyckligtvis var stängd när vi kom, och lagom till när vi skulle gå så såg den till att öppna.
Lionel King of woods knäckte till sin rygg häromdagen, jag gav honom tigerbalsam och som tack för detta bakade han och hans mor kakor till oss. Jättegoda, innehåller endast olivolja, ägg, mandel och socker, fast den Hjalle håller i verkar onekligen innehålla kakao också.

torsdag 21 april 2011

Bara i Bella Italia





Kaffeyoghurt!


Kaffeflingor!

ciao
M

Location:Via dei Granai,Campagnatico,Italy

Feniglia, Porto Santo Stefano och Monte Argentario


Igår åkte vi på rekommendation av Lionel king of woods, ner till ett ställe som heter Feniglia, det ligger nere vid mt. Argentario. Underbart klart vatten, dock slumrande strandliv, en av alla barer hade öppet. det fick duga, vi slog oss ner och tog in en kaffe och ett par cola. Sedan var det bus på stranden, rutschkana, gunga och snäck/stenletning.

Porto Santo Stefano, en liten charmig by precis nere vid vattnet, det första vi såg när vi parkerade bilen var ett akvarium nere i hamnen, så vi gick in och kollade på muränor, languster, eremitkräftor, sankte pers-fiskar, havsabborar, chromis, sjöborrar och bläckfiskar.

Vackert så det förslår, vi letade öppen restaurang i lite mer än en timma, innan vi gav upp. Här öppnade dom 19:30 och det rimmade lite illa med barnens mat och sovklocka, vi hade ju ändå nästan en timma hem. Så en panikhandling av lite chips och annat nyttigt, satte vi oss i bilen för att åka hemåt, det fick bli flingor och macka sedan rätt i säng. Jag och Anna delade en halv flaska vin och åt lite ost,salami och annat gott.
ciao
m

tisdag 19 april 2011

Paganico, Ponte de Sasso d'Ombrone och kyrk-torte

Nere i Paganico som endast ligger 4 km ifrån Campagnatico på vägen mot Siena, har vi en underbar gelateria. Dagen var vigd åt lite "väster, höger, vänster ah, vi tar höger och ser vart vi kommer hän. Det blåste f*n denna dagen därav tröjorna på killarna. Agge tog en choko, Hjalle med, Anso en limon och jag en limon, fragole. Detta var nog den godaste glassen jag ätit på mycket länge. Dom kan sin glass här nere i Italien.

Ponte de Sassi d'Ombrone, cool bro som vi klättrade ner för vid sidan om för att komma till floden, då jag sett en fors och i min naivitet trodde att, "här kan det finnas öring", efter lite snack sedan med Lionel king of woods, insåg jag mitt misstag trots den vackra strömmen och det kalla vattnet. I augusti är Ombrone 30 cm djup och alldeles för varm för laxfiskar. Dom j-a bönnera tar vattnet till vinstockarna, vilka klåpare.
Det hade dock vart ganska ball att bada i floden, snabb ström och flera sandbanker, småstensbanker. Skickade upp familjen til bilen när jag själv gick på exkursion och höll på att trampa på en ganska stor om jag får säga det själv, Vipera, som bara ringlade iväg av bara farten, vi var nog lika skraja båda två med tanke på att jag hade sandaler i skogen.... smart!
Väl hemma sedan tog vi en promenix i staden och gick ner till lekparken för lite gunga, lekparken var dock lite väl välbesökt denna afton så pgr av ev smittorisk gick vi hemåt, inifrån kyrkan hörde vi lite musik oct tittade in, hungriga var vi vid detta tillfälle och det visade sig inte bättre än att tanterna i byn bakar loss åt vår skapare och eventuella besökare köper, denna gången för santa susanna. Vi kom hem med 2 för 1 dealen, köp en marmelade di bosco och så får du en torte alle noci e vaniglia pino. Torte uttalas tårr-ta! märkligt, men som hemma. Pinje och vaniljkakan var helt makalös! Killarna tittade tveksamt på mig och Anna när vi föredrog den utan sylt. Knäppgökar tänkte dom antagligen, men gav det hela ingen större notis egentligen och ropade "mer sprutgrädde" i kör varpå deras assietter dränktes i detta.
ciao
/Brunello di Montalcino!

Limoncellotajm!!

Inne i affären häromdagen hittade jag raketbränslet man gör limoncello av. Leila säger att det funkar med vodka, Lionel King of woods håller INTE med, han bara garvar, "it must a sleep for two a months, it must be a strong to get the oils, than a filtrato" mao 95 is the shit enligt honom, sagt och gjort, några liter står numer på inköpslistan. € 12 för sjuttis. Men gott blir det.

Ciao
m

Gambretti all'aglio

Vi hittade ett SMA  nere i Grossetto häromdagen och de hade en utsökt fiskdisk. Råa jätteräkor (mnja råa ja men inte jätte) dunkades i en go stekpanna med vitlök!, olja, buljong och chili. Det blev supergott och killarna mumsade medans jag skalade. 

Aggen ville SJÄÄLV!! med olja upp till öronen  lyckades han tillslut skala en räka. Att doppa brödet i den kryddade oljan var riktigt lyckat och han åt som bara den. Hjalle var mer svår denna afton.

Grossetto!

Il Duomo di Grossetto, guds hus gillar dom i Italien, alla städer med självaktning har en då-ååm. Detta var  för några dagar sedan, men måste ändå dokumenteras. 

Ät upp din mat, in i bilen, ta på dig pyjamasen, öppna munnen så jag kan borsta dina tänder, ta på dig tröjan, ta av dig tröjan, sluta reta din bror, sluta gnäll, in i duschen, pilla inte på insekterna, tvätta händerna, kasta inte bollarna inomhus, tjata inte på mamma, gapa inte, på med kepsen... allt detta avslutas numera med "annars skickar vi ner dig till fängelsehålorna i Grossetto" Det är den Hjalle pekar på. respekt. Funkade två dagar. 

Doh! Att det kunde vara så enkelt, Uttalas Bann-kå-matt!


På ett litet café sitter vi och njuter av kaffe, succo di pera, te och sol, stackars Agge får ha hatt och jacka föt att inte visa sin varichella. Men han bryr sig inte nämnvärt.